- menacer
- Menacer, Minari, Eminari, Minas iactare, Minas proponere, Minitari.Menacer de faire du mal à quelqu'un, Pericula alicui minari, Denuntiare periculum aut pestem alicui, atque malum.Menacer aucun en criant apres luy, Clamore ac minis aliquem insequi.Menacer d'aucun si on ne fait ce que nous demandons, Opponere nomen alicuius potentioris ad terrorem ne quae petimus efficiantur.Menacer quelqu'un de battre, Vim denuntiare alicui.Menacer d'envoyer en prison, Comprehensionem corporis inhibere, B. Carcerem minitari.Menacer de tormenter et faire mourir une personne, Inhibere supplicia alicui, B.Menacer de tuer aucun, Minari alicui mortem, Cic. 1. Tuscul. Terent. Eunuch.Menacer souvent, Iactare minas, Minitari.Menacer sur peine, Poenas interponere.Fort menacer, Comminari, Interminari.Tu me menaces de bien loing, In diem istuc est quod minitare, Eminus minitaris.Il l'a menacé de la delaisser, Ab hac minatur sese abire, vel abiturum.Il ne le menace pas de poires molles, Locutio metaphorica, Pour dire il le menace d'un grief mal, Malum illi haud leue minatur, Cic. pro A. Caecin. Metuenda minatur. Ouid. lib. 15. Metamor. Dira illi minatur, Car le rù et le coup des poires molles ne font blessure ni ne sont à craindre.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.